От Hokum
К Mike
Дата 14.02.2010 05:22:47
Рубрики Современность; Флот; Политек;

Re: Вспоминается народная...

Филиппинка или индуска сдаст уже потому, что для нее английский - один из родных языков. Она на нем говорит с детства и на нем же учила специальность. А русскому нужно переводить то, чему учился на русском. Постоянно упираясь в нехватку словарного запаса (даже если сам язык знает в совершенстве).
Простейший тест - сможете сейчас сдать любой устный экзамен из своего институтского курса на английском, немецком или французском (который Вам ближе)? Теормех, сопромат, термодинамику, аэродинамику, да хоть историю КПСС ;))

От Skwoznyachok
К Hokum (14.02.2010 05:22:47)
Дата 15.02.2010 06:06:38

Историю КПСС - махом. Для тех, кто в порядке обязаловки в школе читал....

... "Москоу Ньюс" - как два пальца об асфальт.



Добро должно быть с кулаками, если под рукой нет пистолета или автомата.