От Leopan
К Chestnut
Дата 09.12.2009 14:49:50
Рубрики WWI; 1917-1939;

Кстати, вопрос об имени

ведь у испанцев принято давать такие витиеватые имена новорожденным, а тут просто Долорес, а Ибаррури - это ее девичья фамилия? Или до нас ее полное имя при рождении не дошло.
Гугл дает еще только пару фамилий и одно имя, но они нигде не повторяются.
От Chestnut
К Leopan (09.12.2009 14:49:50)
Дата 09.12.2009 15:50:23

Re: Кстати, вопрос...

>ведь у испанцев принято давать такие витиеватые имена новорожденным, а тут просто Долорес, а Ибаррури - это ее девичья фамилия? Или до нас ее полное имя при рождении не дошло.

Чем больше имён тем больше священника надо отблагодарить за назначение новорожденному небесных святых покровителей.

А вообще её полное имя Долорес Ибаррури Гомес (Ибаррури фамилия отца, Гомес фамилия матери). Как видно невооружённым глазом, из семьи басков. Собственно, и родилась в Стране Басков

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'
От Leopan
К Chestnut (09.12.2009 15:50:23)
Дата 10.12.2009 09:50:24

А встречающаяся - Исидора? Или от нее и Долорес?

и еще Диас?
От Ярослав
К Leopan (10.12.2009 09:50:24)
Дата 10.12.2009 10:19:47

Re: А встречающаяся...

>и еще Диас?
не знаю где встречается, но на испанском
Dolores Ibárruri Gómez

Ярослав