От	Василий Фофанов
К	Д.И.У.
Дата	13.11.2009 14:03:53
Рубрики	Современность; Локальные конфликты;

Re: Впрочем, это...

---

>Подлинный древний римлянин это, скорее, понял бы как "чтобы побеждал Юпитер, не побеждает бык" или даже "чем побеждает Юпитер, тем не побеждает бык".

После чего с уважением бы сказал - "дааа, глубоко копнул" :)

С уважением, Василий Фофанов http://www.russianarmor.info

---

От	mpolikar
К	Василий Фофанов (13.11.2009 14:03:53)
Дата	13.11.2009 14:49:06

но сказал бы на латыни!

---

>После чего с уважением бы сказал - "дааа, глубоко копнул" :)

глубоко penite profunde
копать fodio ¬fodi, ¬fossum, ¬ere

что-то типа In veritate penite fodit
(поправьте меня плз так как я все забыл)

---