От Ingvar
К Ingvar
Дата 29.10.2001 11:34:52
Рубрики WWII;

Красавица переводчица и побитый пленный немец

Красавица переводчица и побитый пленный немец
От Андю
К Ingvar (29.10.2001 11:34:52)
Дата 29.10.2001 11:52:40

Perevodchitsa simpatichnaya. A chto u nee za medal' ? (-)
От 13
К Андю (29.10.2001 11:52:40)
Дата 29.10.2001 12:03:10

Re: Perevodchitsa simpatichnaya....

"За отвагу" на старой колодке.
От tevolga
К 13 (29.10.2001 12:03:10)
Дата 29.10.2001 12:15:26

Наверное за это награда:-)))


>"За отвагу" на старой колодке.

Скорее всего "За боевые заслуги". Ввели лдновременно эти медали и они очень похожи, но первая "личного" характера, а "ЗБС" - "за активное участие...."
С уважением к сообществу.
От 13
К tevolga (29.10.2001 12:15:26)
Дата 29.10.2001 12:25:32

Re: Наверное за...

СОгласен "За БЗ" более вероятно.
Но то что на старой колодке, говорит о том, что это первые годы войны, а тогда списком за красивые глаза не давали.
Да даже то что в первые годы воевала это уже что-то...
Кстати девочка может быть и из контрразведки :0)
>
>Скорее всего "За боевые заслуги". Ввели лдновременно эти медали и они очень похожи, но первая "личного" характера, а "ЗБС" - "за активное участие...."
>С уважением к сообществу.
От tevolga
К 13 (29.10.2001 12:25:32)
Дата 29.10.2001 12:40:46

Re: Наверное за...


>СОгласен "За БЗ" более вероятно.
>Но то что на старой колодке, говорит о том, что это первые годы войны, а тогда списком за красивые глаза не давали.
>Да даже то что в первые годы воевала это уже что-то...
>Кстати девочка может быть и из контрразведки :0)
>>

Даже скорее всего из контрразведки, а медаль могла быть и за финскую...

С уважением к сообществу.
От 13
К tevolga (29.10.2001 12:40:46)
Дата 29.10.2001 12:45:45

Ну тогда она полиглот :0) (-)
От Андю
К 13 (29.10.2001 12:25:32)
Дата 29.10.2001 12:30:59

+ sprava :)) u nee tozhe chto-to est'. "Gvardiya" ? (-)
От 13
К Андю (29.10.2001 12:30:59)
Дата 29.10.2001 12:35:56

Да скорее всего действительно "Гвардия", на 1 снимке даже часть флажка видна (-)
От Ingvar
К 13 (29.10.2001 12:35:56)
Дата 29.10.2001 12:45:45

Еще фотка.

Это действительно "Гвардия". Нормальных кадров где была бы видна медаль я не нашел. За столом сидит начальник в чине капитана.
От 13
К Ingvar (29.10.2001 12:45:45)
Дата 29.10.2001 12:53:45

Re: Еще фотка.

Капитан - вполне возможно начальник разведки дивизии или начальник особого отдела.
От Андю
К 13 (29.10.2001 12:03:10)
Дата 29.10.2001 12:05:41

Priyatno, geroyskaya devushka. (-)
От Siberiаn
К Ingvar (29.10.2001 11:34:52)
Дата 29.10.2001 11:51:11

Ленточка то у него крутая на кителе (-)
От tevolga
К Siberiаn (29.10.2001 11:51:11)
Дата 29.10.2001 12:10:35

Обычный ЖК

Немного необычно продернут в петлицу(вверх)
С уважением к сообществу.
От Ingvar
К Siberiаn (29.10.2001 11:51:11)
Дата 29.10.2001 11:57:11

Re: Ленточка то...

Кстати девица, вполне вероятно из Новосибирска. :-)
От Рыжий Лис.
К Ingvar (29.10.2001 11:34:52)
Дата 29.10.2001 11:44:19

Фриц на девушку так загляделся или ему челюсть свернули ? (-)
От Роман Алымов
К Ingvar (29.10.2001 11:34:52)
Дата 29.10.2001 11:38:01

Немец с виду - Челентано какой-то. Вот тебе и арийцы... (-)
От Олег...
К Роман Алымов (29.10.2001 11:38:01)
Дата 29.10.2001 11:44:39

Аи это не немец... Это венгр, судя по кепке... :о) (-)
От Andrew
К Олег... (29.10.2001 11:44:39)
Дата 29.10.2001 12:36:39

Re: Аи это...

Добрый день!

Есть и другие косвенные признаки, говорящие все-таки о немецкой версии. Например, стрижка :))

С уважением, А. http://www.tradevisa.net
От Ingvar
К Олег... (29.10.2001 11:44:39)
Дата 29.10.2001 11:55:28

Вот такой текст за кадром

"Этот малость помятый, перепуганный ариец оказался разговорчевее других. Он сказал, что перед сибирскими частями стоит отборная гитлеровская дивизия генерала Греймера."

В фамилии мог ошибиться. Греймора, Грейнора, Грейнера. На слух тяжело понять.
От tevolga
К Ingvar (29.10.2001 11:55:28)
Дата 29.10.2001 12:38:00

Re: Вот такой...


>"Этот малость помятый, перепуганный ариец оказался разговорчевее других. Он сказал, что перед сибирскими частями стоит отборная гитлеровская дивизия генерала Греймера."

>В фамилии мог ошибиться. Греймора, Грейнора, Грейнера. На слух тяжело понять.

Место и время точнее можно назвать?
Генерал-лейтенант Генрих Грейнер - командир 268 пехотной(1942) и 362 пехотной(с 43-45).
А кепи на немце самая обычная образца 43. Мундирчик вот не очень нравится(клапана на карманах смущают).

С уважением к сообществу.
От Ingvar
К tevolga (29.10.2001 12:38:00)
Дата 29.10.2001 12:56:32

Спас-Деменск

>
>Место и время точнее можно назвать?
>Генерал-лейтенант Генрих Грейнер - командир 268 пехотной(1942) и 362 пехотной(с 43-45).

Лето 1943г, Спас-Деменск.
В тексте упоминаются Гнездиловские высоты. Высота 233.

>А кепи на немце самая обычная образца 43. Мундирчик вот не очень нравится(клапана на карманах смущают).
От Роман Алымов
К Ingvar (29.10.2001 12:56:32)
Дата 29.10.2001 13:57:29

Надо же, я там был (+)

Там всем перепало, и нашим и немцам. Нашим, как наступающим, дольше досталось.
От tevolga
К Ingvar (29.10.2001 12:56:32)
Дата 29.10.2001 13:12:13

Re: Спас-Деменск


>>
>>Место и время точнее можно назвать?
>>Генерал-лейтенант Генрих Грейнер - командир 268 пехотной(1942) и 362 пехотной(с 43-45).
>
>Лето 1943г, Спас-Деменск.
>В тексте упоминаются Гнездиловские высоты. Высота 233.

Такие подробности вечером из дома...

С уважением к сообществу.
От tevolga
К tevolga (29.10.2001 13:12:13)
Дата 29.10.2001 19:17:08

Re: Спас-Деменск



>>>
>>>Место и время точнее можно назвать?
>>>Генерал-лейтенант Генрих Грейнер - командир 268 пехотной(1942) и 362 пехотной(с 43-45).
>>
>>Лето 1943г, Спас-Деменск.
>>В тексте упоминаются Гнездиловские высоты. Высота 233.
>
>Такие подробности вечером из дома...

Это 268 пехотная, Грейнер командовал ей до ноября 43, когда его назначили командиром формируемой в Италии 362. А эта дивизия формировалась из остатков 268, которую уделали к ноябрю под Вязьмой полностью - остались только штаб и батальон связи. Остатки пехотных полков влили в 36 пехотную.

С уважением к сообществу.