От lesnik
К В. Кашин
Дата 09.10.2009 15:30:45
Рубрики Современность; Армия; Байки;

Либо "Ладу-Калину" переименовать в "Булаву", либо наоборот :-)

>DF - от DongFeng 东风Восточный ветер - баллистические ракеты

ДунФэн (Дунфын) - так и грузовички и автобусы называются (марка).


>HQ- Hong Qi 红旗- Красное знамя - ЗРК. Интересно, что название ЗРК совпадает с маркой китайского правительственного членовоза - тот тоже "Хунци"


От В. Кашин
К lesnik (09.10.2009 15:30:45)
Дата 09.10.2009 15:44:20

Надо их обе переименовать в что-то духоподъемное :)))

Добрый день!
>>DF - от DongFeng 东风Восточный ветер - баллистические ракеты
>
>ДунФэн (Дунфын) - так и грузовички и автобусы называются (марка).
Да, точно! В общем, китайские названия индустриальных и технических проектов во времена Председателя особым разнообразием не отличались.:)) А с тех пор все так и осталось.

С уважением, Василий Кашин