"Коран состоит из слов отменяющих и слов отмененных..."
И снова здравствуйте
Специально Мухаммад предупреждал что бы не копались в дословном прочтении и толковании Корана.
Пример иудеев незадолго до это времени (5-6 века) приводили в порядок свою Тору был очень заметен и известен много путешествовавшему торговому агенту.
А канонический текст Корана - фактически един. И на арабском и переводу не подлежит.
Проблемы с сунной, святым преданием. Отсюда у мусульман все разногласия и тянуться.
В общем Коран состоит из слов признаных и почитаемых всеми и слов вызывающих сомнения.