Глеб Денисов wrote Tue, 23 Oct 2001 22:11:59 +0400:
> Об этом сообщили журналистам представители Пентагона. Они также рассказали, что в ходе этой операции один из
> американских самолетов "потерял" шасси, но благополучно вернулся на базу.
Не самолёт, а aircraft в оригинале.
Как может самолёт потерять шасси, а потом благополучно вернуться на базу?
> перевозили обломки вертолета "Блэк хок", разбившегося в пятницу.
Кстати, таки Black Hawk или Pave Hawk?