>>но в принципе Вы в своём праве - можно и так интерпретировать. Главное-то придерживаться принятых формулировок, а там пусть наши недоброжелатели в затылках чешут.
>
>Это еще Кожинов приводил:
>"
>Между прочим, небезызвестный Волкогонов в 1991 году назвал пакт с Германией «отступлением от ленинских норм внешней политики... Советская страна опустилась (выделено мною.—Д К.) до уровня... империалистических держав»
Ну это не более забавно, чем политичкие споры эпохи Лютера, формализованные в рамках религиозного дискурса. Время было такое и люди были такие, насквозь пропитанные советскиим формулировками ))
>поскольку Гитлера достаточно явно умоляли двигаться на Восток. <...>
Чушь. Как стилистически ("достаточно явно") так и фактически ))