Тот точно так же массированно применял легкие пушки "на картечь" установленные на санях. Чем это тактически отличается от толпы тачанок.
А вообще тактика тачанок блистала до появоления более менее сбалансированных регулярных соединений, с хорошей пехотой и артиллерией. Почитайте хоть Валентинова "Флегтон", хоть и художественное произведение на очсновах записок белого офицера но там описано что бывает с ордой тачанок попадающих под фланкирующий пулеметный огонь и атакующей окопавшуюся стойкую пехоту.
Шрапнель из простой трехдюймовки километров с 3 то же оченно сполсобствует.