От Leopan
К zahar
Дата 18.08.2009 14:23:58
Рубрики WWI; Армия; 1917-1939;

Сдается мне, что Вы употребляете разные половинки одного обращения

>Посмотрел фильм "Даурия", там казачий "унтер" к есаулу обращается "господин есаул" (год 19).
>Это ляп или особенность казачья?

полностью обращение было:
к младшим офицерам - Ваше благородие, господин поручик
к старшим офицерам - Ваше высокоблагородие, господин подполковник
к генерал-майору - Ваше высокородие, господин генерал-майор
к генерал-лейтенанту, генерал-полковнику - Ваше превосходительство, господин генерал-...
а когда были фельдмаршалы, то тогда уже было - Ваше высокопревосходительство, господин генерал-фельдмаршал

Февральская революция всех сделала "гражданами" вместо "господ".
А в Белой армии восстановили "господ"

От Vorchun
К Leopan (18.08.2009 14:23:58)
Дата 18.08.2009 15:50:31

Чего??

>Февральская революция всех сделала "гражданами" вместо "господ".

Хм.. Разве, было "гражданин поручик"? :-/
Вообще-то:
Приказ № 1 Петроградского совета рабочих и солдатских депутатов. 1 марта. 1917 г.

7) Равным образом отменяется титулование офицеров: ваше превосходительство, благородие и т.п. и заменяется обращением: господин генерал, господин полковник и т.д.


От Leopan
К Vorchun (18.08.2009 15:50:31)
Дата 18.08.2009 16:18:19

Во многих книгах и фильмах о событиях февраля показывали

как гордо на улицах прохожие называли друг друга - "товарищ" и "гражданин".
Кстати а когда появилось выражение "гражданин хороший"?

От No477
К Leopan (18.08.2009 16:18:19)
Дата 18.08.2009 18:06:42

Re: Во многих...

>Кстати а когда появилось выражение "гражданин хороший"?

Так мабуть, после февраля. Вместо "господин хороший" :)
Удачи!

От Vorchun
К Leopan (18.08.2009 16:18:19)
Дата 18.08.2009 17:55:42

Re: Во многих...

>как гордо на улицах прохожие называли друг друга - "товарищ" и "гражданин".

ну, скорее всего, это на митингах
+ обращение нижних чинов друг к другу

>Кстати а когда появилось выражение "гражданин хороший"?

не знаю...

От И.Пыхалов
К Leopan (18.08.2009 14:23:58)
Дата 18.08.2009 14:29:03

Не было генерал-полковников

Были генералы от инфантерии (кавалерии, артиллерии)

От Leopan
К И.Пыхалов (18.08.2009 14:29:03)
Дата 18.08.2009 14:42:10

это я помню - хотел так и написать, но что-то смутило (-)