>>Почему военнопленные пусть дохнут и, главное, без учета?
>
>в данном случае правильнее ставить акцент на "без счета", а не на "пусть дохнут". Для хорошо владеющих русским языком заметен и добротный юмор в игре слов "без счета", с намеком на "бессчетно" "немерено".
Не убедительно. Учет - дело святое. Эмоции - это одно, но отказ вести правильный учет - не понимаю.
>Не убедительно. Учет - дело святое. Эмоции - это одно, но отказ вести правильный учет - не понимаю.
Каждый случай смерти раненного в госпитале это повод для расследования и оргвыводов. В данном случае вероятно смертность среди немецких военнопленных(что не удивительно) превышала таковую для наших раненых, поэтому был соблазн их не учитывать вообще.