Так спешил и сокращал, что пропустил предложение и даже смешал его с последующим (отчего смысл несколько исказился) :-(
Проверил (а то как-то резало глаз) - правильно так:
"Основные принципы, на которых базируется звукометрия, были предложены и разработаны в 1909 г. офицером русской армии Н.А.Бенуа. Первые испытания созданной им аппаратуры были проведены в 1912. После успешных испытаний новой станции Бенуа в обстановке военных действий звукометрические станции были приняты на вооружение русской армии, а несколько позже и во всех иностранных армиях (в Германии, Франции и Англии в 1916, в США 1918)"
Т.е. - сведения в БСЭ более согласованы между собой (и никаких намеков на Балканские войны нет, как могло показаться). Так что действительно очень вероятно, что стороны стали применять звукометрические станции в ПМВ примерно одновременно.
Эх - кто бы подсказал насчет Германии и Австрии - со стороны Антанты уже есть два примера (хотя и не главные - Россия и Италия).