У меня фото не открывается, у нас админы многие ссылки закрывают
Поэтому скажу "вслепую" - это погибшие именно в этой деревне или не пришедшие с войны?
У меня много фотографий памятников с деревенских мемориалов, так там два типа надписей - похороненные в могиле и перечень фамилий односельчан, не вернувшихся с войны.
Родственники павших воинов приезжают редко, а односельчане собираются уж раз в год точно и поминают и тех и других.
>
>... наверху надпись "защитившим мир от благодарных земляков"... возможно, что и второе...
Надписи разные, но смысл везде один - Односельчане, память о вас будет жить в наших сердцах. Погибшим в боях за Родину.