От Tallinec
К All
Дата 31.05.2009 14:00:42
Рубрики WWII; Искусство и творчество;

х/ф „Безумие“ и «ЛЕСНЫЕ ФИАЛКИ» киностудии Таллинфильм

Выходили ли с дублированием на русский язык худ.фильмы киностудии Таллинфильм „Безумие“ и «ЛЕСНЫЕ ФИАЛКИ»?

„Безумие“, Таллинфильм, 1968 г.
http://www.kinoexpert.ru/index.asp?comm=4&num=5839
Краткое содержание:
Конец второй мировой войны. В загородном доме для умалишенных эсэсовцы готовятся к операции по уничтожению пациентов. Но главврач придумывает историю с английским шпионом, будто бы скрывающимся среди больных. Чтобы провести расследование, в клинику прибывает штурмбанфюрер СС. С риском для жизни главврачу удается спасти людей.

«ЛЕСНЫЕ ФИАЛКИ» , Таллинфильм, 1980 г.
http://www.kinoexpert.ru/index.asp?comm=4&num=16778#1
Краткое содержание:
Война окончена, но нет пока мира в прибалтийских лесах, где прячутся 'Лесные фиалки', люди из банды Сандера, люто ненавидящие Советскую власть...

От Kazak
К Tallinec (31.05.2009 14:00:42)
Дата 31.05.2009 20:01:10

В "Лесных фиалках" кстати показана

Iga mees on oma saatuse sepp.


засылка МГБ-шника к "лесным братьям".

Извините, если чем обидел.

От Tallinec
К Kazak (31.05.2009 20:01:10)
Дата 31.05.2009 21:20:40

Re: скачать х/ф "Безумие" на русском языке

Подскажи, плиз, где можно скачать "Безумие" на русском языке.

От Kazak
К Tallinec (31.05.2009 21:20:40)
Дата 31.05.2009 22:39:38

Не знаю, я на эстонском смотрел :) (-)


От Сергей Зыков
К Tallinec (31.05.2009 14:00:42)
Дата 31.05.2009 15:17:21

Фильм вышел на всесоюзный экран только в 1987 году.

Безумие, художественный фильм, 1968 год., 79 мин.
http://nashekino.ru/data.movies?id=339
Режиссер(ы): Калье Кийск
Актер(ы): Юри Ярвет - "Виндиш", Вацлавас Бледис - "человек №1", Валерий Носик - "редактор", Бронюс Бабкаускас - "Вилли", Виктор Плют - "Кроон", Марэ Гаршнек - "София", Харрий Лиепиньш - "лейтенант", Вальдемар Пансо - "главврач", Эльвира Жебертавичюте - "сестра Лучия"
Сценарий: Виктор Лоренц
Оператор(ы): А.Заболоцкий
Художник(и): Х.Клаар
Композитор(ы): Л.Веево

О фильме:
Конец второй мировой войны. В загородном доме для умалишенных эсэсовцы готовятся к операции по уничтожению пациентов. Но главврач придумывает историю с английским шпионом, будто бы скрывающимся среди больных. Чтобы провести расследование, в клинику прибывает штурмбанфюрер СС. С риском для жизни главврачу удается спасти людей.
Фильм вышел на всесоюзный экран только в 1987 году.

От Геннадий Нечаев
К Сергей Зыков (31.05.2009 15:17:21)
Дата 31.05.2009 18:24:26

Re: "Безумие" по РТР показывали года 2-3 назад. (-)


От Tallinec
К Tallinec (31.05.2009 14:00:42)
Дата 31.05.2009 14:10:31

Re: дубляж «ЛЕСНЫЕ ФИАЛКИ» на русский-есть

Только что узнал что дубляж «ЛЕСНЫЕ ФИАЛКИ» на русский есть на торрентах. А вот про "Безумие" прошу ответить.