конечно Медведь и Медвед суть вещи совершенно разные :-)
произносятся по разному и даже происходят из разных языков - один из русского другой из падонкского :-)
>and it means Martyr
В арабском это тоже дословно свидетель. И в греческом "Martyr" тоже имеет смысл "свидетель".
Мука и мука отличаются только ударением, но вещи совершенно разные.
>>and it means Martyr
>В арабском это тоже дословно свидетель. И в греческом "Martyr" тоже имеет смысл "свидетель".
Знаю, но в фарси вполне вероятно могло произойти разделение значений, на основе разницы в происхождении.
И если персы четко разделяют эти 2 слова, то так как я сам фарси не знаю, доверяю носителям языка.