От	Llandaff
К	МАВ
Дата	02.03.2009 10:33:53
Рубрики	Современность;

Спасибо! Одна корректировка и один вопрос

---

>Так 20 февраля 1991 года батальон вертолетов Кобра (AH-1F Сobra)

Разве вертолеты измеряются батальонами, а не эскадрильями?

> одна инженерная машина с 165 мм короткоствольным орудием

а это что за штух? Черчилль АВРЕ? :)

---

От	Гегемон
К	Llandaff (02.03.2009 10:33:53)
Дата	02.03.2009 20:50:50

Re: Спасибо! Одна...

---

Скажу как гуманитарий

>>Так 20 февраля 1991 года батальон вертолетов Кобра (AH-1F Сobra)
>Разве вертолеты измеряются батальонами, а не эскадрильями?
У американцев - именно батальонами и ротами

>> одна инженерная машина с 165 мм короткоствольным орудием
>
>а это что за штух? Черчилль АВРЕ? :)
С уважением

---

От	МАВ
К	Llandaff (02.03.2009 10:33:53)
Дата	02.03.2009 12:01:46

Re: Спасибо! Одна...

---

>>Так 20 февраля 1991 года батальон вертолетов Кобра (AH-1F Сobra)
>Разве вертолеты измеряются батальонами, а не эскадрильями?
- может быть и эскадрильями, но я данные брал с американской книжки, где было написано battalion. Я решил оставить кальку батальон.

>> одна инженерная машина с 165 мм короткоствольным орудием
>а это что за штух? Черчилль АВРЕ? :)
M728 Combat Engineer Vehicle
M135 165 mm short-barrelled demolition gun with 30 rounds of HEP (High Explosive, Plastic) ammunition
http://en.wikipedia.org/wiki/M728_Combat_Engineer_Vehicle
если верить википедии уже снята с вооружения

---