От Василий Фофанов
К Esq
Дата 03.10.2001 20:34:07
Рубрики Современность; Флот; ВВС;

Мммм что-то не усмотрел юмора в ситуации. Не поясните ли? (-)


От Rash
К Василий Фофанов (03.10.2001 20:34:07)
Дата 04.10.2001 15:12:13

Re: Мммм что-то...

Самые длинные торпеды ...
Вертолеты МИГ 24 ...
Состоящие на вооружении авианосца МИГ 23...
Расположенные в носу противокорабельные снаряды ...
и пр.
Но это похоже переводчики постарались ...
Кстати - а что на Минске стояли ТА ?

От Esq
К Василий Фофанов (03.10.2001 20:34:07)
Дата 04.10.2001 09:51:37

Re: Мммм что-то...

...
Взлетную площадку сейчас «украшает» истребитель МиГ-23, два советских вертолета МиГ-24, а также боевые самолеты ВМС Китая. До «ухода на пенсию» на его взлетной палубе базировалось ни много ни мало 42 самолета самого разного типа.
...
Последний павильон для осмотра представляет собой ангар. Недавно в нем были установлены шесть кабинок с центрифугой, где туристы могут как бы почувствовать состояние невесомости, испытывая при этом весьма острые ощущения.
...

От Василий Фофанов
К Esq (04.10.2001 09:51:37)
Дата 04.10.2001 13:02:37

Да, это и впрямь забавно. Особенно про как бы невесомость. Жэ так на 15 :)

... но в самой судьбе "Минска" увы веселого немного :(((

С уважением, Василий Фофанов,
http://members.dencity.com/fofanov/Tanks

От Exeter
К Василий Фофанов (03.10.2001 20:34:07)
Дата 03.10.2001 20:54:05

Наверное, "самые длинные в мире торпеды" в пять метров :-))) (-)


От Василий Фофанов
К Exeter (03.10.2001 20:54:05)
Дата 03.10.2001 20:58:11

В статье в 3 тыс. символов? Не очень сурово... (-)