От andrew~han
К All
Дата 22.01.2009 11:38:31
Рубрики Современность; Армия;

Белая книга по обороне КНР

http://english.gov.cn/official/2009-01/20/content_1210227.htm
От Александр Стукалин
К andrew~han (22.01.2009 11:38:31)
Дата 22.01.2009 11:57:32

Краткое изложение основных положений на русском в статье...

Пекин приветствует Барака Обаму по-военному
// Власти КНР опубликовали национальную военную стратегию
Власти КНР опубликовали программный документ по национальной обороне Китая. Пекин утверждает, что целью военной политики страны является исключительно защита своей территории, а к мировому и даже региональному господству Китай не стремится. По информации "Ъ", публикация столь миролюбивого документа была специально приурочена к инаугурации нового президента США Барака Обамы...

Целиком тут:
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1106357
От Grozny Vlad
К Александр Стукалин (22.01.2009 11:57:32)
Дата 22.01.2009 12:21:26

Похоже, что результат слегка подгоняют.

Есть конечно определенные языковые нюансы, но навскидку, по духу абсолютно не отличается от предыдущих. И публиковали их примерно к Празднику Весны, так что связь с инаугурацией весьма сомнительна.

Грозный Владислав
От Zamir Sovetov
К Grozny Vlad (22.01.2009 12:21:26)
Дата 22.01.2009 17:20:18

И в этом тоже есть смысл

> Есть конечно определенные языковые нюансы, но навскидку, по духу абсолютно не отличается от предыдущих. И публиковали их примерно к Празднику Весны, так что связь с инаугурацией весьма сомнительна.

кто как хочет, тот так и понимает. А Китай живёт, как живёт и делает то, что считает нужным.