>Эта система “подсказывает” цели. Окончательно, конечно решает командир. И делается это без команд голосом. Всё одним пальцем.
У нее просто напрочь отсутствуют какие-либо механизмы, которые могли бы что бы то ни было подсказывать. Никакого намека на распознование чего бы то ни было тоже нет. И одним пальцем можно максимум совместить направление зрения прибора командира с направлением башни.
>С танкистским жаргоном я не знаком так, что ловить меня на этом не зачем. Я просто пересказал своим языком то, что когда-то читал.
Да не в жаргоне дело, а в том что описывается несуществующая система!