От Паршев
К Валера
Дата 04.12.2008 18:17:01
Рубрики WWII; Современность; Спецслужбы;

Re: План Даллеса

>По стилистике жутко смахивает на фальшивку. Как-будто кто-то типа Проханова писал.

Думаю, Вы промахнулись. Стилистика здорово до не только Проханова, но и В.Иванова.
От Роман Храпачевский
К Паршев (04.12.2008 18:17:01)
Дата 04.12.2008 21:14:11

А. Иванов, не В.

>и В.Иванова.

В. Ивановых было 2 писателя (Валентин Иванов известен многим по "Руси изначальной") и не один из них не написал "Вечный зов" - его написал Анатолий Иванов.

http://rutenica.narod.ru/
От Валера
К Паршев (04.12.2008 18:17:01)
Дата 04.12.2008 19:47:44

Re: План Даллеса

В любом случае не походе чтобы это англосакс мысли формулировал. Я понимаю что "трудности перевода", но это явно писали у нас.
От tarasv
К Валера (04.12.2008 19:47:44)
Дата 04.12.2008 19:54:07

Re: План Даллеса

>В любом случае не походе чтобы это англосакс мысли формулировал. Я понимаю что "трудности перевода", но это явно писали у нас.

Это перевод для использования в агитпропе внутри СССР. Качества примерно такого же как перевод на западе фразы Хрущева "Мы вас закопаем" ;)

Орфографический словарь читал - не помогает :)
От tarasv
К Паршев (04.12.2008 18:17:01)
Дата 04.12.2008 18:49:11

Re: План Даллеса

>>По стилистике жутко смахивает на фальшивку. Как-будто кто-то типа Проханова писал.
>
>Думаю, Вы промахнулись. Стилистика здорово до не только Проханова, но и В.Иванова.

А Яковлев в ЦРУ против СССР откуда взял? Из Иванова?

Орфографический словарь читал - не помогает :)
От Абельман-Покровский
К tarasv (04.12.2008 18:49:11)
Дата 04.12.2008 22:42:27

Что-то я не найду такого у Яковлева.

http://lib.ru/POLITOLOG/yakowlewnn.txt
От tarasv
К Абельман-Покровский (04.12.2008 22:42:27)
Дата 04.12.2008 23:31:53

Re: Что-то я...

> http://lib.ru/POLITOLOG/yakowlewnn.txt

Глава Война после войны, раздел 5. Там куски из директивы NSC 20/1 которую и принято называть планом Даллеса.

Орфографический словарь читал - не помогает :)
От Абельман-Покровский
К tarasv (04.12.2008 23:31:53)
Дата 04.12.2008 23:42:12

Ну не знаю...


> Глава Война после войны, раздел 5. Там куски из директивы NSC 20/1 которую и принято называть планом Даллеса.

Вроде бы "Планом Даллеса" принято называть то, что процитировал г-н п-к в корневом постинге.
От tarasv
К Абельман-Покровский (04.12.2008 23:42:12)
Дата 05.12.2008 00:06:17

Re: Ну не

>> Глава Война после войны, раздел 5. Там куски из директивы NSC 20/1 которую и принято называть планом Даллеса.
>Вроде бы "Планом Даллеса" принято называть то, что процитировал г-н п-к в корневом постинге.

Это просто разные переводы одного и того-же у Яковлева хоть и публицистика не не худлит всетаки и прамых отступлений от текста там поменьше. Во всяком случае других первоисточников именно из Даллеса для процитированного в корневом постинге так вроде и не нашли.

Орфографический словарь читал - не помогает :)
От Паршев
К tarasv (04.12.2008 18:49:11)
Дата 04.12.2008 19:11:52

Re: План Даллеса


>
> А Яковлев в ЦРУ против СССР откуда взял? Из Иванова?

А она кстати какого года?
От tarasv
К Паршев (04.12.2008 19:11:52)
Дата 04.12.2008 19:39:08

Re: План Даллеса

>> А Яковлев в ЦРУ против СССР откуда взял? Из Иванова?
>А она кстати какого года?

Перове издание в районе 80го.

Орфографический словарь читал - не помогает :)
От Геннадий Нечаев
К tarasv (04.12.2008 19:39:08)
Дата 04.12.2008 21:09:31

Re: План Даллеса

Ave!
>>> А Яковлев в ЦРУ против СССР откуда взял? Из Иванова?
>>А она кстати какого года?
>
> Перове издание в районе 80го.

Точнее - 1979, перед Олимпиадой.

>Орфографический словарь читал - не помогает :)
Omnia mea mecum porto
От Роман Храпачевский
К Геннадий Нечаев (04.12.2008 21:09:31)
Дата 04.12.2008 21:12:21

Да, это конец 70-х

>Точнее - 1979, перед Олимпиадой.

У меня где-то валяется то ли 1978, то ли 1979 года издания...

http://rutenica.narod.ru/