>понимание темы..
>Истинные специалисты знают что болтовой затвор происходит от слова болтать - разговаривать, т.к. в процессе работы затвор издает массу разнообразных звуков. Известный всем "ку-клухс-клан" тому пример.
Совершенно с Вами согласен, даже позволю себе дополнить: Слово "[бала]бол" является однокоренным со словом "болтовой затвор" т.к. в процессе работы они издают сходное количество звуков. В этом смысле затвор Stg-44 можно даже назвать "балаболтовым", т.к. звуков ин издает куда как больше, чем "просто болтовой" затвор банального Маузера, Мосинки или даже ЛиЭнфилда.