От	Liopa
К	All
Дата	17.09.2001 14:39:59
Рубрики	Прочее;

Перенос для Петрова Бориса - финский язык

---

Борис ,я понял как ЭТО пишется

Vuoksi Virta - полноводная река

---

От	Петров Борис
К	Liopa (17.09.2001 14:39:59)
Дата	17.09.2001 15:38:34

Так правильно "Вуокси"? А не "Вуокса, как у нас? А "Вуокса" - просто река? (-)

---

---

От	Liopa
К	Петров Борис (17.09.2001 15:38:34)
Дата	17.09.2001 16:52:24

Re: Так правильно...

---

По фински именно Вуокси. Почему по русски Вуокса не знаю. А Вуокси это стремительный, быстрый, полноводный... можно продолжать.

---

От	Петров Борис
К	Liopa (17.09.2001 16:52:24)
Дата	17.09.2001 17:12:01

А, так река - "Вирта"? (-)

---

---

От	Liopa
К	Петров Борис (17.09.2001 17:12:01)
Дата	17.09.2001 17:37:01

Re: А, так...

---

Ну да я же внизу уже отвечал. Это река или поток.

---