От А.Никольский
К объект 925
Дата 27.06.2008 16:57:51
Рубрики Локальные конфликты;

там ссылки на конкретные места в конституции (-)


От Абельман-Покровский
К А.Никольский (27.06.2008 16:57:51)
Дата 27.06.2008 23:47:45

Не дуйте на воду.

Немецкий текст конституции ФРГ 1949 года тут
http://user.cs.tu-berlin.de/~gozer/verf/ggbrd1949/0.cgi

Русский перевод Конституции от 1997 года для справки тут
http://vivovoco.rsl.ru/VV/LAW/BRD.HTM

Упомянутые в Договоре 4+2 статьи представляют собой описание границ действия конституции ФРГ в пространстве и времени, т.е. их изменение может быть потенциально опасным с точки зрения нерушимости границ.
Реально же к 1990 году статьи содержали перечень земель ФРГ - Бавария, Баден и т.д. После присоединения ГДР в перечень добавились восточные земли - Берлин, Бранденбург и пр. Вот, собственно, и всё.