От Дмитрий Козырев
К kegres
Дата 03.06.2008 12:39:28
Рубрики WWII;

И в рассказе сразу возникает интересный ньюанс

в чем разница между "попал в плен" и "добровольно сдался".
От kegres
К Дмитрий Козырев (03.06.2008 12:39:28)
Дата 03.06.2008 12:54:11

Я тоже не заметил разницы

>в чем разница между "попал в плен" и "добровольно сдался".

Там рассказ то рассказывался с акцентом, под лёгкую закуску.

Этот рассказ наложился на слова Настоящего ветерана, с коим я имел честь беседовать лет 6 назад. Воевал вторую половину войны - Польша, Германия. Не очень то красноречив был, но о немцах сказал - да, конечно сдавались в плен, и пачками. Но сначала он расстреляет все патроны до единого - и только потом руки поднимет и кричит Камрад-Камрад!
То есть с оружием то сдавались, но видимо в небоевом состоянии.
От sashas
К kegres (03.06.2008 12:54:11)
Дата 03.06.2008 13:52:59

Re: Я тоже...

>То есть с оружием то сдавались, но видимо в небоевом состоянии.
Небоевой оружие - это испорченное. В вашем же случае достаточно было пополнить боеприпас и можно использовать оружие против РККА.
От SpiritOfTheNight
К sashas (03.06.2008 13:52:59)
Дата 04.06.2008 11:14:11

Re: Я тоже...

>>То есть с оружием то сдавались, но видимо в небоевом состоянии.
>Небоевой оружие - это испорченное. В вашем же случае достаточно было пополнить боеприпас и можно использовать оружие против РККА.

РККА было в двух шагах и со штыком у пуза