От tevolga
К Андю
Дата 26.05.2008 10:20:04
Рубрики WWI; WWII; Искусство и творчество;

Re: Французские воинские...

>Здравствуйте,

>Для тех, кому интересно. Общий вид, всё очень ухожено, т.к. почти сразу же после 8 мая :

А разве это захоронения?
Насколько я понимаю это памятник жителям погибшим в первую, вторую и остальные войны. Такой есть в каждом французском поселке. Программа увековечивания была начата сразу после первой войны на государственном уровне. У меня есть десятка три фотографий таких монументов по всей Франции от Альп до Бискайского залива. Если на востоке как правило постамент и солдат, то на западе часто встречаются стелла и "гальский петух"
Надпись обчно гласит "детям городка погибшим за родину"(насколько мой французский позволяет прочитать).
Так что наша традиция - в каждом селе есть место памяти сельчан - имеет французские корни.
У немцев и австрийцев(и северных итальянцев) такие памятники есть на каждом местном кладбище, так же с перечислением всех сельчан погибших в друх войнах. Но они разноообразнее по стилю, т.к. делались по усмотрению местной общины.
С уважением к сообществу.
От Андю
К tevolga (26.05.2008 10:20:04)
Дата 26.05.2008 12:40:25

Хорошо, пусть будет "памятники". (+)

Здравствуйте,

>Насколько я понимаю это памятник жителям погибшим в первую, вторую и остальные войны. Такой есть в каждом французском поселке.

Не в каждом, насколько я могу судить.

>Программа увековечивания была начата сразу после первой войны на государственном уровне.

Возможно, но, например, во второй "представленной вчера" деревеньке на это собирали общинные деньги. И оформление плит сугубо разное, в зависимости от местных средств и местного "комитета ветеранов", ПМСМ. У меня есть фото памятника в Альпах, где вообще указаны двое погибших во франко-прусской войне.

>У меня есть десятка три фотографий таких монументов по всей Франции от Альп до Бискайского залива. Если на востоке как правило постамент и солдат, то на западе часто встречаются стелла и "гальский петух"

У меня их меньше, т.к. ездим мы по стране в сугубо других целях, но я пока такой зависимости (сравнивая Юг-Восток, например) не увидел.

>Надпись обчно гласит "детям городка погибшим за родину"(насколько мой французский позволяет прочитать).

Часто, да, но не всегда.

>Так что наша традиция - в каждом селе есть место памяти сельчан - имеет французские корни.

Ничего не могу сказать. Вполне возможно, что у нас в советские времена "пришлась ко двору" та же идея, что и во Франции, благодаря "духу республики". Да, церкви таки, как правило, находятся рядом с такими монументами, ПМСМ.

Всего хорошего, Андрей.
От tevolga
К Андю (26.05.2008 12:40:25)
Дата 26.05.2008 12:56:58

Я имел ввиду что...

... это не захоронения(могила).
С уважением к сообществу.
От Андю
К tevolga (26.05.2008 12:56:58)
Дата 26.05.2008 13:12:43

Согласен. (-)