От Alexeich
К Д.И.У.
Дата 23.11.2007 19:23:19
Рубрики Современность;

Re: да, пожалуй, хуже, кстати

люди с ним лично знакомые утверждали что ридной мовою говорит плохо, во всех практических случаях предпочитает "язык оккупантов" :) Вот такой кондовый УНСОвец.
От Chestnut
К Alexeich (23.11.2007 19:23:19)
Дата 23.11.2007 19:57:59

Re: да, пожалуй,...

>люди с ним лично знакомые утверждали что ридной мовою говорит плохо, во всех практических случаях предпочитает "язык оккупантов" :) Вот такой кондовый УНСОвец.

Был с ним знаком в 1988-89. Вполне нормально он говорит по-украински. Хотя, по слухам, в семье говорил по-русски (но при мне с женой говорил по-украински)

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От Alexeich
К Chestnut (23.11.2007 19:57:59)
Дата 27.11.2007 13:40:32

Re: да, пожалуй,...

>Был с ним знаком в 1988-89. Вполне нормально он говорит по-украински. Хотя, по слухам, в семье говорил по-русски (но при мне с женой говорил по-украински)

Черт его знает, если вдуматься, одним моим информатором был невыносимо свидомый мужичок из Стрыя, но я, честно говоря, его "самый правильный украинский" вообще почти не понимал, для него и киевляне москали говорящие на суржике, а вторым - русский наци, который ездил "по обмену опытом". Вполне возможно что из уважения к нему К. вовсе не употреблял украинского.
Легендарная личность - ему все можно.
От radus
К Alexeich (23.11.2007 19:23:19)
Дата 23.11.2007 19:48:44

ну так вот я утверждаю прямо противоположное

Хотя, конечно, верить или нет - дело исключительно хозяйское.
От Alexeich
К radus (23.11.2007 19:48:44)
Дата 27.11.2007 13:41:49

Re: ну так...

>Хотя, конечно, верить или нет - дело исключительно хозяйское.

Т.е. плохо владеет русским и хорошо - украинским? Ну, в таком случае со мной и честнутом вы расходитесь одинаково - на 50% :)