От Игорь Островский
К И. Кошкин
Дата 10.08.2001 09:54:43
Рубрики WWII;

Re: Народной администрации,

>>Kоммe aус Дeутсчлaнд.Дaс ист eин нeттeс Форум.Пeр зуфaлл гeфундeн.
>
>>Сучe Билдeр вон Инфрaротгeрäтeн aуф Пaнзeр дeр Weхрмaчт.
>
>...если это и впрямь немец - переводите его, не надо спугивать, все же живой тевтон в естественной среде обитания, у нас они редкость)))
>Если кто-то из России выеживается - может его того?

-Судя по тому, что с кириллицей Ян знаком... (Немец бы слово Deutschland должен был так написать: Деутсцхланд; опять же suche передано как "суче". Нетипично однако) Хотя, если он восточный немец, то должен был в школе русский учить. Но по-моему всё же кто-то и компатриотов выкаблучивается.

С комсомольским приветом!

От AT
К Игорь Островский (10.08.2001 09:54:43)
Дата 10.08.2001 11:25:12

Re: Народной администрации,

>-Судя по тому, что с кириллицей Ян знаком... (Немец бы слово Дeутсчлaнд должен был так написать: Деутсцхланд; опять же сучe передано как "суче". Нетипично однако) Хотя, если он восточный немец, то должен был в школе русский учить.

Это эффeкт кнопки Lat->Rus

>Но по-моему всё же кто-то и компатриотов выкаблучивается.

обычный нeмeц... кaждый дeнь с тaкими общaюсь...

С увaжeниeм, AT

От Andrew
К Игорь Островский (10.08.2001 09:54:43)
Дата 10.08.2001 10:01:40

Re: Народной администрации,

>-Судя по тому, что с кириллицей Ян знаком... (Немец бы слово Deutschland должен был так написать: Деутсцхланд; опять же suche передано как "суче". Нетипично однако) Хотя, если он восточный немец, то должен был в школе русский учить. Но по-моему всё же кто-то и компатриотов выкаблучивается.

***очевидно, система понимает "ch" как "ч".

С уважением, А.
http://www.tradevisa.net