Я допускаю, что туда добралось какое-то количество добровольцев. Равно как и какое-то количество пробольшевистски настроенных солдатиков из разваливающихся частей пошло к красным (особенно учитывая резко антирусские настроения белых и то, что большевики до заключения Брестского мира старались их к этому подтолкнуть). Вообще и оружие в меру своих сил Петроград красным финным подкидывал. Но сильно сомневаюсь что роль всего этого сравнилась даже с ролью шведских варягов в белых рядах, про немецкий корпус и говорить нечего.