От Oleg 6
К All
Дата 06.06.2007 12:23:47
Рубрики WWII;

Помогите с переводом.

Приветствую.

Речь идет о 51 охранном полке.

Im Juni 1944 wurde das Regiment als solches mit 4 Bataillonen formiert. Im Juli 1944 wurde das Regiment in Scharfenwiese unter der 201. Sicherungs-Division mit 3 Bataillonen neu formiert.

С уважением, Олег.

От Резяпкин Андрей
К Oleg 6 (06.06.2007 12:23:47)
Дата 06.06.2007 13:26:56

Re: Помогите с...

полк сформирован в июне 1944 как таковой (охранный), из 4х батальонов. в июле 1944 полк сформирован заново из трех батальонов, в составе 201 охранной дивизии в Шарфенвайзе (Вост. Пруссия)

От Oleg 6
К Резяпкин Андрей (06.06.2007 13:26:56)
Дата 06.06.2007 20:44:32

Спасибо. (-)