поменял пару слов - и готово. А вот когда немалая часть сюжета базируетс на том, что ламповый передатчик супер-звездолета не успеет разогреться за некий промежуток времени...
...на "компьютер не успеет загрузиться", "антенна не успеет сориентироваться", "трансклюкатор не успеет транспонироваться" - и все дела :-)))
Тот факт, что техническому устройству иногда нужно время для выхода на режим - универсален и от уровня технологии не зависит :-)
С уважением,
Роман