От Константин Федченко
К ДмМохов
Дата 23.05.2007 14:07:29
Рубрики WWII;

спасибо

>правда, что такое "t." и "c." не очень понятно.

может, род войск?
вот какие офицеры:
лейтенант 1 класса:
43	       fhdgy. 
34	    t. fhdgy. 
3	 t. o. fhdgy. 
2	    g. fhdgy.  (гусар?)
1	t. áo. fhdgy. 
лейтенант:
26	        hdgy. 
77	     t. hdgy. 
3      	   psz. hdgy.  (танкисты?)
1	    mű. hdgy. (музыкант?) 
1	     o. hdgy. 
капрал-лейтенант(????)
3	   tsz. hdgy. 
1	tsz. g. hdgy.


С уважением

От Alex Bullet
К Константин Федченко (23.05.2007 14:07:29)
Дата 23.05.2007 15:48:26

Honvedszegy (hdgy) - ИМХО, армия или пехота. (-)


От Константин Федченко
К Alex Bullet (23.05.2007 15:48:26)
Дата 23.05.2007 16:14:01

да нет, вы ссылку не посмотрели

http://www.uniforminsignia.net/index.php?p=show&id=104&sid=2498

honved (honv) - рядовой
õrvezetõ (őrv) - рядовой 1 класса
tizedes (tiz) - капрал
szakaszvezetõ (szkv) - ланс-капрал
õrmester (őrm) - сержант
tõrszõrmester (tőrm) - штаб-сержант
fõtõrszõrmester (főtőrm) - ст.сержант
alhadnagy - вице-лейтенант
zászlós (zls) - уорент-офицер
hadnagy (hdgy) - лейтенант
fõhadnagy (fhdgy)- 1й лейтенант
százados (szds) - капитан
õrnagy (őrgy) - майор
alezredes (alez) - подполковник
ezredes (ezds)- полковник


С уважением