Официально - центрифуги предназначены для наработки реакторного топлива, что совершенно законно.
И кстати - центрифуги как раз создают впечатление, что создается именно топливный цикл. Просто потому что они в преспективе дают намного меньшую стоимость ядерного топлива, чем более простой газодиффузный метод.
А при акценте именно на производство ЯО вопросы стоимости производства обогащенного урана значительно менее актуальны