>Если бы была Хорватия - надписи были бы на латинице.
Не критический факт, у хорватов, конечно, латиница, но как в Сербии встречались надписи по латинице, так и в Хорватии - на кириллице, особенно до войны, примерно как на Украине в советские времена, к тому же в Хорватии было много районов компактного проживания сербов до недавнего времени, есс-но на кабаках и магазинчиках в таких местах - кириллица.
Вот флаги жаль плохо видно, вроде разные в кадре есть.