От RS116
К All
Дата 17.05.2007 04:45:23
Рубрики WWII; Униформа; Память; Байки;

Алые Маки Монте Кассино. Судьба Человека. Британские и Польские медали.

Случилось мне этой зимой купить у местного перекупщика
набор медалей второй мировой войны, которые он считал
британскими, + документы к ним.

Что меня поразило - польский орел на одной из медалей.
Когда я дома разборал все купленное, то вырисовалась интересная картина.

Начну с документов.

Документ №1

http://img49.imageshack.us/my.php?image=judge7medalseq6.jpg



Письмо судье Едварду Янушевски из городка
New Britain от некоего Джона Камейши
по поводу имущества Майкла Стомаля.
В письме от 2 окт. 1981г. Дж.Камейша сообщает, что по
предложению некоего Вальтера Богославски из похоронного
дома этого же городка он высылает 7 медалей , которые
должны быть присоединены к остатку имущества Майкла Стомаля.

Насколько я понял, Майкл Стомаль умер где то незадолго
до окт 1981г. и письмо посвящено разборкам с его имуществом,
включая упомянутые медали.
Судя по фамилиям, фигурирующим в этом документе, городок
New Britain населен преимущественно поляками.

Документ №2

http://img158.imageshack.us/my.php?image=postcardwithphotocu7.jpg



Почтовая открытка, датированная 22.07.1947 с надписью по польски,
и фотографией человека в военной форме с нашивкой "Poland" и
орденской планкой.
Насколько я разобрал по польски, он ( подпись Майкл ) поздравляет
любимого родственника.
Напечатанное "Jerome" справа внизу - название фиры, выпускающей открытки.

Документ №3

Сторона 1

http://img158.imageshack.us/my.php?image=soprov1mf3.jpg



Сторона 2
http://img114.imageshack.us/my.php?image=soprov2bh4.jpg



Официальное письмо британского МО с благодарностью и уведомлением о передаче 3х медалей.
На оборотной стороне письма описание британских наград войны 1939-1945гг.

Орденская планка с 2 накладками

http://img266.imageshack.us/my.php?image=ordenplankaen7.jpg



Первая накладка - Монте Кассино
Вторая накладка - перекрещенные мечи.

http://img379.imageshack.us/my.php?image=ordplanknakl1oz9.jpg



http://img266.imageshack.us/my.php?image=ordplanknakl2jc6.jpg



Большинство планок на орденской планке совпадает с планками на орденской планке фотографии.

Медали
Крест за Монте Кассино

Аверс

http://img262.imageshack.us/my.php?image=montecassino2so3.jpg



Реверс

http://img379.imageshack.us/my.php?image=montecassino3sc9.jpg



Интересно, что май написан не по английски MAY, а по польски MAJ.

Т.е. награда польская.

Остальные медали
Медаль 02

http://img406.imageshack.us/my.php?image=medals02bt4.jpg



Медаль 03 Аверс

http://img406.imageshack.us/my.php?image=medals031bo4.jpg



Медаль 03 Реверс

http://img113.imageshack.us/my.php?image=medals032ud6.jpg



Медаль 04 Аверс

http://img113.imageshack.us/my.php?image=medals041jf5.jpg



Медаль 04 Реверс

http://img266.imageshack.us/my.php?image=medals042hx3.jpg



Медаль 05 Аверс

http://img266.imageshack.us/my.php?image=medals051ti8.jpg



Медаль 05 Реверс

http://img262.imageshack.us/my.php?image=medals052xh7.jpg



Из всего этого я сделал вывод, что медали принадлежат одному и тому же человеку Майклу Стомалю, который воевал в польских частях британской армии,
после войны не вернулся в Польшу, или убежал оттуда.
Во всяком случае в 1947г он посылает открытку из Лондона.

Позже он перебирается в США.
Возмжно даже служит в американской армии.
Среди бумаг есть фотография , где человек похожий на Стомаля
сфотографирован с Американской Форме ( обведен кружком ).
Хотя, может быть эта фотка отношения к остальному не имеет.

http://img266.imageshack.us/my.php?image=polebritusaxh4.jpg



Где то в районе 1981г. он умер в США.

Вот такая судьба человека.

ПРОСЬБА К СООБЩЕСТВУ ПРОКОНСУЛЬТИРОВАТЬ

1. польские медали.
Непонятен их статус.
Коммунистическое правительство Польши врядли
бы награждало бы солдат армии Андерса за
боевые действия в Италии и Монте Кассино.

Неужели британцы чеканили медали для польского
эмигрантского правительства?

2. 2 я польская медаль.
Что означает?

3.Кто нибудь по планкам может определить какими были недостающие медали?

4. Насколько все это добро представляет ценность и интерес?

5. Замечания , комментарии.

От RS116
К RS116 (17.05.2007 04:45:23)
Дата 18.05.2007 07:08:32

Всем, спасибо за ответы(-)
От FED-2
К RS116 (17.05.2007 04:45:23)
Дата 17.05.2007 12:49:01

Re: Алые Маки...

Здравствуйте!

> ...
>1. польские медали.
>Непонятен их статус.
>Коммунистическое правительство Польши врядли
>бы награждало бы солдат армии Андерса за
>боевые действия в Италии и Монте Кассино.

>Неужели британцы чеканили медали для польского
>эмигрантского правительства?

Награждало польское правительство в изгнании (в Лондоне).
Ну так англичане почти всю войну (и даже после войны) шили форму, чеканили медали, делали печати и т.д. для лондонского правительства.


>2. 2 я польская медаль.
>Что означает?

"Армейская медаль за войну 1939-45 гг." Учреждена в Лондоне после войны. Что-то вроде "За победу над Германией". Надпись гласит: "Родина своему защитнику".

> ...

С уважением,
Алик
От tevolga
К RS116 (17.05.2007 04:45:23)
Дата 17.05.2007 09:17:12

Re: Алые Маки...

>Случилось мне этой зимой купить у местного перекупщика
>набор медалей второй мировой войны, которые он считал
>британскими, + документы к ним.

Попробуйте эти вопросы задать здесь
http://sammler.ru
С уважением к сообществу.
От vladvitkam
К RS116 (17.05.2007 04:45:23)
Дата 17.05.2007 07:12:28

не спец, но 2 коп не жалко


>Коммунистическое правительство Польши врядли
>бы награждало бы солдат армии Андерса за
>боевые действия в Италии и Монте Кассино.

судя по читанным мною в 70-80 годы польским книгам и журналам, отношение "коммунистического правительства" к соотетественникам, воевавшим на Западе, было, по крайней мере в это время, вполне дружелюбным

>Неужели британцы чеканили медали для польского
>эмигрантского правительства?

а в чем проблема?
От RS116
К vladvitkam (17.05.2007 07:12:28)
Дата 17.05.2007 07:24:11

Re: не спец,...

>а в чем проблема?
***************
Да ни в чем.
Я просто хочу узнать статус медали.

Чеканилась там то и там то.
Вручалась за то то ....

Выпущено было такое то количество экз.
итд....
От Begletz
К RS116 (17.05.2007 04:45:23)
Дата 17.05.2007 05:46:57

И попутно вопрос: почему у польских ГПД (21й и 22й) на эмблеме была свастика?

Извиняюсь что влез, но вспомнилось
От dvzhuk
К Begletz (17.05.2007 05:46:57)
Дата 17.05.2007 19:55:41

ЕМНИП, взята из традиционного гуральского орнамента (-)