От Паршев
К tsa
Дата 20.04.2007 13:33:19
Рубрики 11-19 век; Загадки; Искусство и творчество;

Чего-то всё равно слабо верится, какая-то "подводная лодка в степях Украины"

может, какой другой роман задумывался, но "капитан Немовски" как-то маловероятен. В Немо же всё завязано на морскую, причем южно-морскую экзотику.
От Добрыня
К Паршев (20.04.2007 13:33:19)
Дата 20.04.2007 15:19:22

Да ладно :-)

Приветствую!
Какая она там южно-морская, если они весь мир проплыли?
Атлантида, Южный полюс - а оказались в итоге вовсе в Норвегии.
С уважением, Д..
Злоба и правда несовместимы.
От Добрыня
К Добрыня (20.04.2007 15:19:22)
Дата 20.04.2007 15:21:32

Да и не надо забывать что это чистая и светлая фантастика

Приветствую!
Там видимость под водой измеряется километрами и гигантские спруты. Заменить несколько названий - разве сложно?
С уважением, Д..
Злоба и правда несовместимы.
От Сергей Зыков
К Паршев (20.04.2007 13:33:19)
Дата 20.04.2007 14:02:48

Re: Чего-то всё...

идея - полякам снять телесериал "kapitan Niemowsky" по первоначальному замыслу Ж.Верна :) пир духа была бы славная
От Alex Medvedev
К Сергей Зыков (20.04.2007 14:02:48)
Дата 20.04.2007 15:25:24

4 водолаза и акула (-)
От FED-2
К Сергей Зыков (20.04.2007 14:02:48)
Дата 20.04.2007 14:12:18

Re: Чего-то всё...

Здравствуйте!

>идея - полякам снять телесериал "kapitan Niemowsky" по первоначальному замыслу Ж.Верна ...

"Kapitan Niemowski"; "Niemowsky" это американец польского происхождения :-)

С уважением,
Алик
От Сергей Зыков
К FED-2 (20.04.2007 14:12:18)
Дата 20.04.2007 14:33:23

Re: Чего-то всё...


>
>"Kapitan Niemowski"; "Niemowsky" это американец польского происхождения :-)

и это правильно!
там кстате он и построит своего "гигантского нарвала"
От Лейтенант
К Паршев (20.04.2007 13:33:19)
Дата 20.04.2007 13:59:37

Да действительно, и поляки и индусы - нации на тот момент не слишком "морские"

>может, какой другой роман задумывался, но "капитан Немовски" как-то маловероятен. В Немо же всё завязано на морскую, причем южно-морскую экзотику.

Думаю изначально Немо был алжирцем :-)
От tsa
К Паршев (20.04.2007 13:33:19)
Дата 20.04.2007 13:38:04

Американцы, например, в "Таинственном острове" вполне уместились. (-)