От	Chestnut
К	Eddie
Дата	17.04.2007 14:44:16
Рубрики	Прочее; Стрелковое оружие;

не тайский?

---

http://en.wikipedia.org/wiki/Thai_alphabet

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"

---

От	Eddie
К	Chestnut (17.04.2007 14:44:16)
Дата	17.04.2007 15:04:47

Знакомый (француз), владеющий тайским не опознал, но (+)

---

предположил, что может быть какой-то вариант тайского или лаосского письма начала 20 века...
С уважением, Андрей

---

От	Chestnut
К	Eddie (17.04.2007 15:04:47)
Дата	17.04.2007 19:43:33

а мне всё больше напоминает тайский

---

последние четыре знака похожи на цифры -- 2646

http://www.thailex.info/THAILEX/THAILEXENG/lexicon/Thais%20Alfabet.htm

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"

---

От	Chestnut
К	Eddie (17.04.2007 15:04:47)
Дата	17.04.2007 15:19:27

Вообще то это может быть и не ЮВА, а южная Индия

---

какой-нибудь вариант одного из дравидских языков

http://en.wikipedia.org/wiki/Brahmic_family#List_of_Brahmic_Scripts_encoded_in_Unicode

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"

---

От	Eddie
К	Chestnut (17.04.2007 15:19:27)
Дата	17.04.2007 15:38:12

Может быть все, что угодно (+)

---

>какой-нибудь вариант одного из дравидских языков
мое предположение про ЮВА, основывалось на общем сходстве начертания с тайским...
Также надпись можеть быть перевернута или читаться справа налево или вертикально...
Забыл добавить, что окончание надписи может соответствовать цифрам "13606", что однако маловероятно, т.к. "0" в большинстве систем похож на запись арабскими цифрами.

С уважением, Андрей

---