Здравствуйте!
В Историческом музее видел немецкую карту, в виде уже двух надпечаток по царской карте - сначала в советской орфографии, и на немецком еще.
Кстати, наличие у немцев карт территорий СССР с немецкими надпечатками или чисто немецких говорит об "агрессивной сущности" Гитлера.
И наоборот, наличие карт с несоветскими территориями в советских войсках, ни о чем не говорит. Это - "наследие царского прошлого". Причем, наличие карт сопредельных территорий - закономерность для любого приграничного войска.
Другими словами - наступление СССР на территории именно Германии не планировалось. И наоборот - германские карты наших территорий всовокупе с их воздушными разведками ставят крест на теориях Резуна-Суворова.