От Лёша Волков
К Maxim
Дата 16.03.2007 11:20:06
Рубрики WWII;

Re: "Пантеры под...

>Если немецкие писатели не могут разобраться со своими танками, то что можно ожидать от отечественных писателей?

Круто загнули. Уж если немцы не смогли, то куда уж нашим. Мда...

От Дмитрий Козырев
К Лёша Волков (16.03.2007 11:20:06)
Дата 16.03.2007 15:01:12

Re: "Пантеры под...

>Круто загнули. Уж если немцы не смогли, то куда уж нашим. Мда...

ввобще-то крутизна здесь ни причем. По понятным причинам немецкие исследователи располагают большими возможностями по доступу к документальным первоисточникам германской стороны и не испытывают языковых трудностей при их обработке.

От ВикторК
К Дмитрий Козырев (16.03.2007 15:01:12)
Дата 16.03.2007 21:04:45

Re: "Пантеры под...

>ввобще-то крутизна здесь ни причем. По понятным причинам немецкие исследователи располагают большими возможностями по доступу к документальным первоисточникам германской стороны и не испытывают языковых трудностей при их обработке.

Трудности бывают не только языковые. Как приммер освещение начального периода войны в советское время. Почему мы думаем что немцы будут в этом отличаться от нас.

С уважением Виктор