От	swiss
К	B~M
Дата	02.03.2007 10:41:21
Рубрики	WWII; Спецслужбы; Стрелковое оружие; Локальные конфликты;

Я-то куда полез? Я же читать не умею!!!

---

>Попалась в руки любопытнейшая книжка без выходных данных, в pdf, язык - как я понял, казахский: http://vif2ne.ru/nvk/forum/files/Bm/(070301183220)_Sabit_Uyghuriy.pdf Там приводится описание армии Восточно-Туркестанской Республики (1944-49), в частности - Order Of Battle (как это по-русски?) Имея под рукой кыргызско-русский словарь, я бы со временем и сам разобрался бы хотя бы в заголовках таблиц :-) но, зная, что на форуме есть казахи, может, кто переведёт хотя бы эти самые заголовки столбцов и строк?

И зачем я в эту ссылку ткнул??? Я же казахского не знаю)))))

>И по стрелковке. В той же книжке есть картинки оружия армии ВТР:
>Можно опознать?

Вот вопрос: как туда MG34 затесался?

---

От	Eddie
К	swiss (02.03.2007 10:41:21)
Дата	02.03.2007 11:57:45

Ре: Я-то куда...

---

>Вот вопрос: как туда МГ34 затесался?

Если "родной", то скорее всего, официально поставлен немцами, вместе с другим оружием и военным имуществом.

С уважением, Андрей

---

От	Chestnut
К	Eddie (02.03.2007 11:57:45)
Дата	02.03.2007 12:51:17

Ре: Я-то куда...

---

>>Вот вопрос: как туда МГ34 затесался?
>
>Если "родной", то скорее всего, официально поставлен немцами, вместе с другим оружием и военным имуществом.

Более того, фот Зеект командовал мочением красных в середине 30-х

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"

---

От	swiss
К	Chestnut (02.03.2007 12:51:17)
Дата	02.03.2007 15:09:20

Только вот MG34 в Китай не поставлялся

---

>>>Вот вопрос: как туда МГ34 затесался?
>>
>>Если "родной", то скорее всего, официально поставлен немцами, вместе с другим оружием и военным имуществом.
>
>Более того, фот Зеект командовал мочением красных в середине 30-х

Только вот MG34 в 30-е в Китай не поставлялся. По крайней мере, такая информация ни встречалась.

---