(а) обычное стекло (и оптическое в том числе) ультрафиолет почти не пропускает.
(б) в байке речь об инфракрасных фильтрах.
(в) матрица видеокамеры к ИК чувствительна, человеческий глаз - нет.
>(а) обычное стекло (и оптическое в том числе) ультрафиолет почти не пропускает.
>(б) в байке речь об инфракрасных фильтрах.
>(в) матрица видеокамеры к ИК чувствительна, человеческий глаз - нет.
Это мог быть бинокль с оптическим усилителем и соответствующими (возможно недокументированными) фичами.