Мальчик ожидал, что его безо всякого обучения пошлют подвиги на фронт совершать, а вместо этого зверский режим заставил учится, учится и учится, а они этого не любят (в в школе тоже вон он не любил учится оказывается). Отсюда и обида -- мол я добровольцем, а меня опять за парту посадили.