От Всеслав
К И. Кошкин
Дата 05.02.2007 15:23:54
Рубрики WWII; Стрелковое оружие; Искусство и творчество;

Мне в хвост вышел "мессер"...

>Плохо знаете творчество кумира. Есть:

>
http://www.airwar.ru/other/songs/s1.html

Откуда взято - понятия не имею. Исполнялся "мессер" и канонические сборники, в том числе и под редакцией музея дают "мессер". Поверьте, как человеку, Высоцкого любящего и занимавшегося его творчеством плотно лет десять. "Мессер" - это и петь проще.
Так что - ошибка в сетевом издании, не подводите под это базис.

От Chestnut
К Всеслав (05.02.2007 15:23:54)
Дата 05.02.2007 15:26:53

В своё время записей высоцкого слушал много -- чаще был именно "юнкерс" (-)


От brs
К Chestnut (05.02.2007 15:26:53)
Дата 05.02.2007 16:10:49

Ни разу "юнкерс" не слышал, только "мессер". (-)


От Лейтенант
К Chestnut (05.02.2007 15:26:53)
Дата 05.02.2007 15:30:37

Скорее всего могли быть оба варианта. Для песен Высоцкого дело обычное

Что есть 2, а то и 3 варианта одной строчки - все авторские.

От Всеслав
К Лейтенант (05.02.2007 15:30:37)
Дата 05.02.2007 15:33:07

Это точно!

>Что есть 2, а то и 3 варианта одной строчки - все авторские.

У меня по расшифрованным записям - во всяких малосерьезных песенках до двух десятков вариантов строк - с разными текстовками порой.
Но там, где он писал серьезно и долго текст "выскабливал", как сам говорил, там обычно в пении не позволял себе вольностей. Если не был совсем уж шибко пьян до заплетания языка (есть и такое, увы).

От Дмитрий Козырев
К Всеслав (05.02.2007 15:23:54)
Дата 05.02.2007 15:26:37

"винты" во множ числе :) - 110-й? :) (-)


От Виктор Крестинин
К Дмитрий Козырев (05.02.2007 15:26:37)
Дата 05.02.2007 15:31:16

Один от другого удирает - ревут _2_ винта. (-)


От Роман (rvb)
К Дмитрий Козырев (05.02.2007 15:26:37)
Дата 05.02.2007 15:27:16

Или 210-й. Или 410-й. Редкость, но попадались. Даже в трофеи. (-)