От Волк
К Chestnut
Дата 12.12.2006 12:53:13
Рубрики Современность;

ответ неверный

>"Ла́мер (от англ. lamer — «хромой»)

На самом деле хромой по-английски вовсе не lamer, а lame, произносится - лэйм. Так что слова "ламер" не существует ни в русском, ни в английском языках. Может - в каком-нибудь папуасском...

http://www.volk59.narod.ru
От SerP-M
К Волк (12.12.2006 12:53:13)
Дата 13.12.2006 05:32:40

"Обзывалки" формруются добавлением суффикса "-er". К примеру, (+)

Приветствую!

К примеру, в отличие от совпадающих 2обзывалок2 русского языка, "червяк" будет не "worm", а "wormer", слизняк будет не "slug", а "slugger", "жучина" будет не "bug", а "bugger" (впрочем, последнее слово имеет еще одно значение!).

Короче, с учетом сказанного выше - "дубарь" и будет "ламер"...

Хотя, чего я Вам объясняю - ведь ламер, он ламер и есть, даже со знанием английсконо и аффилиированный с западным СМИ!

Сергей М.
От Chestnut
К Волк (12.12.2006 12:53:13)
Дата 12.12.2006 13:26:20

Re: ответ неверный

>>"Ла́мер (от англ. lamer — «хромой»)
>
>На самом деле хромой по-английски вовсе не lamer, а lame, произносится - лэйм. Так что слова "ламер" не существует ни в русском, ни в английском языках. Может - в каком-нибудь папуасском...

Если Вы не можете найти слово в словаре Ожёгова или в Косайз Оксфорд -- это не значит, что его нет. Возьмём, скажем, слово, написанное на заборе, за которым дрова лежат -- в Ожёгове его нет...

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От Волк
К Chestnut (12.12.2006 13:26:20)
Дата 12.12.2006 14:59:31

во как!

> Возьмём, скажем, слово, написанное на заборе, за которым дрова лежат -- в Ожёгове его нет...

То есть "ламер" - матерное выражение? Но на этом форуме мат запрещен.

http://www.volk59.narod.ru
От NV
К Волк (12.12.2006 14:59:31)
Дата 12.12.2006 15:09:24

Есть такая буржуазная наука логика ;-)

>> Возьмём, скажем, слово, написанное на заборе, за которым дрова лежат -- в Ожёгове его нет...
>
>То есть "ламер" - матерное выражение? Но на этом форуме мат запрещен.

и она Вам подскажет в данном случае, что из того факта, что все матерные слова не включены в словарь Ожегова, вовсе не следует, что все не включенные в словарь Ожегова слова - матерные. Этот закон еще Аристотель сформулировал.

А слово если и не матерное, то пожалуй ругательное. Ругаться не матом еще никто на этом форуме не запрещал, чем собственно народ увлеченно и занимается. Умеючи можно и без мата.

Виталий
От Chestnut
К Волк (12.12.2006 14:59:31)
Дата 12.12.2006 15:08:35

это ваши фантазии

>> Возьмём, скажем, слово, написанное на заборе, за которым дрова лежат -- в Ожёгове его нет...
>
>То есть "ламер" - матерное выражение? Но на этом форуме мат запрещен.

А хотел я сказать (сочувствую, что либот с первого раза Вы не способны воспринять сказанное Вам, либо что Вы предпочитаете дешёвые понты (а это слово -- тоже не существует в русском языке?)))), что язык -- он несколько шире словарей, которые всегда отстают с фиксацией лексических единиц.

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От NV
К Волк (12.12.2006 12:53:13)
Дата 12.12.2006 12:59:28

Может и не в русском и английском языках,

>>"Ла́мер (от англ. lamer — «хромой»)
>
>На самом деле хромой по-английски вовсе не lamer, а lame, произносится - лэйм. Так что слова "ламер" не существует ни в русском, ни в английском языках. Может - в каком-нибудь папуасском...

но в околорусском и околоанглийском таки существует. Вот из английского

http://en.wikipedia.org/wiki/Lamer

Виталий