От FLayer
К И.Пыхалов
Дата 30.11.2006 13:50:25
Рубрики Современность; Локальные конфликты;

По переводу.

>>В настоящее время 61% ЛС ВС США состоит из белых.

Caucasian - это европеоиды по словарю. Так как я в основном общаюсь на английском с людьми, для которых английский тоже неродной, то этим термином обозначали кавказцев. А как тогда кавказцев обозначить?

От Геннадий Нечаев
К FLayer (30.11.2006 13:50:25)
Дата 30.11.2006 16:22:39

Re: По переводу.

Ave!

>А как тогда кавказцев обозначить?

Vanilla eyes, полагаю :0)) По крайней мере так их называли нью-йоркеры в начале 90-х. Как сейчас не знаю - крайний раз был в Неваде год назад.

Omnia mea mecum porto

От СанитарЖеня
К FLayer (30.11.2006 13:50:25)
Дата 30.11.2006 15:56:55

caucasian natives? (-)