От doctor64
К И. Кошкин
Дата 29.11.2006 15:22:00
Рубрики WWII; Искусство и творчество;

Re: Читая Кошкина...

>>> Можно говорить об СВТ-38 или АВС-36. :-)
>>Да, об этом не подумал. Но были ли они в в войсках в финляндии
>
>Были. Более того, немало их стало трофеями финнов.
Понятно, спасибо. Стоило бы сделать оговорку в тексте - а то я долго представлял себе апокалиптическую картину - пиление шинели штыком трехлинейки. Или заменить на финку?
Исключительно в плане благожелательной критики.

PS: кумулятивные гранаты для pak36 обсуждали? Рановато для них.


От И. Кошкин
К doctor64 (29.11.2006 15:22:00)
Дата 29.11.2006 16:36:54

Re: Читая Кошкина...

Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!
>>>> Можно говорить об СВТ-38 или АВС-36. :-)
>>>Да, об этом не подумал. Но были ли они в в войсках в финляндии
>>
>>Были. Более того, немало их стало трофеями финнов.
>Понятно, спасибо. Стоило бы сделать оговорку в тексте - а то я долго представлял себе апокалиптическую картину - пиление шинели штыком трехлинейки. Или заменить на финку?

Ну, скажем так, для среднеподготовленного читателя - понятно, что имеются в виду автоматические и самозарядные винтовки. Они ведь очень часто поминаются в рассказах о фнской войне, главным образом расписывается их ненадежность. Ну а для совсем неподготовленного читателя, которому приходится РККА расшифровывать - в принципе по барабану

>Исключительно в плане благожелательной критики.

>PS: кумулятивные гранаты для pak36 обсуждали? Рановато для них.

Угу. Я ориентировался на дату принятия на вооружение.

И. Кошкин