Так называется главка в Московском летописном своде 15 в. (ПСРЛ т. 25). В нем эта битва датируется 6885 годом, т.е. это 1377 г. : "Сия злоба здеяся месяца августа 2 день". Что касается названия реки Пьяны-Пианы (приток Суры) так ПОСЛЕ указанного сражения - это ерунда. Так как во Владимерском летописце (ПСРЛ т. 30) под датой "В лето 6876" (1368 г.) имеется упоминание этой реки. За 9 лет ДО "побоища на Пьяне".
>Что касается названия реки Пьяны-Пианы (приток Суры) так ПОСЛЕ указанного сражения - это ерунда. Так как во Владимерском летописце (ПСРЛ т. 30) под датой "В лето 6876" (1368 г.) имеется упоминание этой реки. За 9 лет ДО "побоища на Пьяне".
К примеру, уже слышал несколько раз "блокада Санкт-Петербурга". Это именно о событиях времён ВОВ. То есть, описывая историю местности, летописец может называть местность современным названием.
Если это летописный свод более позднего времени, одного такого упоминания мало. Похлёбкин утверждает, что в актах XII-XIII веков река названа Межевой, поскольку разделяла русские и мордовские земли.