Можно вспомнить как кто-то из сатириков разбирал "Подмосковные вечера" - фраза "речка движеться и не движеться, вся из лунного серебра" вызвала его нарекания тем что автор текста не понимает что река не может не двигаться и вообще противоречит себе в 6 словах. Однако если не углубляться в логический анализ нетрудно предположить что река, освещенная луной, абсолютно спокойна, как будьто отлита из серебристого металла, хотя автор и понимает что она не может не двигаться - фраза становиться понятно, более того для слушателя характерно именно такое образное, а не логическое восприятие.
>Несоответствия есть, конечно, кстати песня про летчика моя любимая.
>20 вылетов тоже гипербола даже для Руделя:-)).Однако, песни-то хорошие и ветераны их принимают.
Согласен. Цель песни вообще не передача некоего смыслового сообщения, а передача эмоционального настроя. А это у Высоцкого получалось как ни у кого другого.
>Можно вспомнить как кто-то из сатириков разбирал "Подмосковные вечера" - фраза "речка движеться и не движеться, вся из лунного серебра" вызвала его нарекания тем что автор текста не понимает что река не может не двигаться и вообще противоречит себе в 6 словах. Однако если не углубляться в логический анализ нетрудно предположить что река, освещенная луной, абсолютно спокойна, как будьто отлита из серебристого металла, хотя автор и понимает что она не может не двигаться - фраза становиться понятно, более того для слушателя характерно именно такое образное, а не логическое восприятие.
Точно :-))))
Даже многократно осмеянная фраз: "Что ж ты, милая, смотришь искоса, низко голову наклоня" - описаны вполне возможные "действия" ::-)))
Или это: "трудно высказать и не высказать". Определение стресса: это когда чего-то хочется и не хочется одновременно (опасаешься) Как кошки в период течки. :-))))