От oleg
К Esq
Дата 20.10.2006 21:03:31
Рубрики WWII; Искусство и творчество;

Кюююю!(+)

Здравствуйте!

>Погибнуть в отсвете -
>Уж лучше при свете!
--------------
М.б, всё же, там так было?:
...А гибнуть во цвете
Уж лучше при свете!

Т.е., "во цвете лет"!

С уважением, oleg (kregl).

От Esq
К oleg (20.10.2006 21:03:31)
Дата 21.10.2006 11:19:37

Rе: Ннннеттттт

>>Погибнуть в отсвете -
>>Уж лучше при свете!
>--------------
>М.б, всё же, там так было?:
>...А гибнуть во цвете
>Уж лучше при свете!

>Т.е., "во цвете лет"!

Цитату я с Рамблера пастанул. У меня много записей, он поет и так и так. Когда первый раз услышал "в отсвете" - удивился. А потом представил: лодка тонет, борьба за живучесть, аварийное освещение мигает. Уж лучше при свете.
А вот "А гибнуть во цвете" - опять слово пропущено (размера не хватило), но все и так ясно.