>Жидкостный охладитель можно использовать - с замкнутым контуром. Объём контейнера для перевозки это практически не увеличит.
Не забывайте, что не только охлаждать надо - может понадобиться наоборот греть. Всё это не сложно для отдельно взятого куска плутония, но, конечно, это уже не "заныкать".