|
От
|
Адмирал (v.)Krebs
|
|
К
|
Pablo
|
|
Дата
|
27.06.2001 13:51:27
|
|
Рубрики
|
Современность; Байки;
|
seamen, hey ho !
Джентельмены !
специально слазил вчера в Лонгмана, Minesweeper = минный тральщик, но никак не сапер, минер, подрывник или прочие сухопутные специалисты, включая горных инженеров :). Так что бей переводчиков, да и мины там походят более на морские контактные обр. 1904 года.
сорри за флейм.
С уважением, адм. (v.) Krebs